Avertir le modérateur

au-delà des frontières

  • Pin it!

    La démocratie locale européenne au-delà des continents...

    Imprimer

    Congress Session: Cooperation on local democracy beyond Europe's borders

    Strasbourg, 30.05.2007 - The Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe will be in plenary session from 30 May to 1 June 2007 in Strasbourg (France).

    Cooperation on local democracy beyond Europe's borders, in particular with Japan and Mexico, is one of the focal points of the session. Delegations from these countries will address the Chamber of Local Authorities and the Chamber of Regions of the Congress.

    Ryoichi Ishikawa, Mayor of Inagi (Japan), will address the Chamber of Local Authorities on 30 May and Hajime Furuta, Governor of Gifu (Japan), will deliver a speech on 1 June in plenary session.

    The Congress will also be discussing prospects for cooperation with Mexico.  Senator Ramón Galindo Noriega, Chair of the Mexican Senate Committee on Municipal Development, Francisco Javier Castellón Fonseca, member of the Mexican Senate Committee on Regional Development, and Melquiades Morales Flores, Chair of the Mexican Senate Committee on Federalism, will all speak before the Congress.

    The debates will be broadcast live and in full on the internet, and a special file covering all the session news is available on-line: www.coe.int/congress-session/fr

    A press briefing will be held in the Palais de l'Europe (room 1) on Wednesday 30 May, from 9.30 to 10.15 am.

    medium_21-02-07_1729.2.jpg 

    Session du Congrès

     La coopération en matière de démocratie locale au-delà des frontières européennes

    Strasbourg, 30.05.2007

    •  - Le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe tient sa session plénière du 30 mai au 1er juin 2007 à Strasbourg (France). (Voir articles précédents)

    La coopération en matière de démocratie locale au-delà des frontières européennes, notamment avec le Japon et le Mexique, figure parmi les points forts de la session.

    Des délégations de ces pays interviendront devant la Chambre des pouvoirs locaux et la Chambre des régions du Congrès.

    Ryoichi Ishikawa, Maire de la Ville de Inagi (Japon) est intervenu le 30 mai devant la Chambre des pouvoirs locaux et Hajime Furuta, Gouverneur de Gifu (Japon) prononcera un discours le 1er juin en séance plénière.

    Le Congrès discutera par ailleurs des perspectives de coopération avec le Mexique.

    • Le sénateur Ramón Galindo Noriega, Président de la Commission du Développement Municipal du Sénat mexicain,
    •  Francisco Javier Castellón Fonseca membre de la Commission du Développement régional du Sénat mexicain et
    • Melquiades Morales Flores, Président de la Commission du Fédéralisme du Sénat s'exprimeront devant le Congrès.

    Les débats seront intégralement retransmis en direct sur internet et un dossier spécial disponible en ligne présentera toute l'actualité de la session :

    www.coe.int/congress-session/fr

     

    NDLR:

    - L'Europe;

     par delà la question turque... ou la dérive des continents...

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu