Avertir le modérateur

ccfa karlsruhe

  • Pin it!

    Samedi 28 novembre à Karlsruhe au CCFA (français-allemand) ...

    Imprimer

    ... journée alsacienne dès 15 heures.

    Venez participer aux fextivités franco-allemande

    • CCFA Karlsruhe / décembre 2009

     

    Site Internet du CCFA

    Robert Walter, Directeur / der Direktor
    et l’équipe de la Fondation / und das Team der Stiftung

    Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe

     

    > > >
    Le 28/11/2009
    Conférence-débats
    Jounée Alsacienne
    Dans le cadre de la Bücherschau de Karlsruhe

    Accès à l’article / Zugang zum Artikel


     
    Venez participer nombreux à notre traditionnelle journée alsacienne ce samedi au Regierungspräsidium de Karlsruhe!
    Nous aurons l’occasion de découvrir ensemble divers auteurs alsaciens tels que
    Bernard Vogler,
    Yann Wehrling,
    Hugues Paris,
    Günter Lipowsky
    et bien d’autres.

    C’est avec beaucoup d’enthousiasme et grand plaisir que nous vous accueillerons dès 15h dans le Foyer du Regierungspräsidium, devant la Meidingersaal autour d’un buffet.
    Malheureusement, pour des raisons de santé, le viticulteur que nous avions convié pour la dégustation de vins blancs en clôture de cette journée, ne pourra pas venir.

    La dégustation est donc annulée mais nous vous proposons néanmoins de nous retrouver autour d’un verre de l’amitié en compagnie des auteurs avant et après la manifestation.
    Nous nous réjouissons de votre venue et vous souhaitons une agréable journée !
     
    Note :
    rappelons-nous que le 30 novembre prochain a lieu la journée mondiale contre le Sida. Mobilisons-nous!L’équipe de la Fondation Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe.


    ////////////////////


    Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Freunde der Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe,
     
    Nehmen Sie zahlreich an unserem traditionellen Elsässischen Tag teil, der am Samstag im Regierungspräsidium in Karlsruhe stattfindet.
     Wir freuen uns, bei dieser Gelegenheit Bernard Vogler, Yann Wehrling, Günther Lipowsky und weitere Autoren aus dem Elsass einladen zu dürfen. Sehr gern werden wir Sie bei einem Empfang mit Buffet im Foyer vor dem Meidingersaal ab 15Uhr begrüßen.
     
    Leider kann der Winzer, den wir ursprünglich für die anschließende Weißweinverkostung eingeladen hatten, aus gesundheitlichen Gründen nicht kommen. Bedauerlicherweise fällt somit die Verkostung aus. Sie haben trotzdem die Möglichkeit, an dem Umtrunk vor und nach der Veranstaltung teilzunehmen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen einen angenehmen Tag!
     
    Bitte nicht vergessen: am 30. November findet der Welt-Aids-Tag statt.  Mobilisieren Sie sich!
     
    Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
     
    Das Team der Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe








Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu