Avertir le modérateur

dragons

  • Pin it!

    Le Labyrinthe des Dragons...

    Imprimer

    medium_Labyrinthus_2007_conf_de_press_é_brian_006.jpgLes dragons,

     

    passeurs

     

    d’imaginaire

     

    Rampants ou volants,

    crachant le feu

    ou commandant à la pluie,

    tapis dans les grottes

     ou au fond des fleuves,

     les dragons voyagent...

    ...depuis six mille ans à travers les époques et les civilisations.

    Symboles de fertilité et de prospérité en Orient, ils sont en Occident l’incarnation du mal : saints, saintes et chevaliers les combattent sans trêve.

     Aujourd’hui, les dragons ont rejoint l’imaginaire sans rien perdre de leur pouvoir de fascination :

     on les retrouve:

    •  au cinéma,
    • dans les jeux de rôle,
    • les jeux vidéo, et
    • au fil des pages,
    • del’héroïc fantasy aux
    •  traités de dragonologie.

    « Dragons & Merveilles »:

    Met en scène les multiples facettes de ces créatures chimériques, dans le secret d’un labyrinthe propice à toutes les surprises… et à toutes les frayeurs.

     

    • Ce thème est aussi présenté dans le labyrinthe de buis du Château de Merville,

     près de Toulouse,

    du 5 mai au 30 septembre.

    Dans les méandres

     

    du labyrinthe

    Les « noeuds de la lune »

    Le dessin du labyrinthe mêle la lune et le soleil dans une belle géométrie évoquant le

    dragon «dévoreur d’astres», responsable des éclipses. Sur l’astrolabe de la cathédrale

    de Strasbourg, l’aiguille du dragon indique elle aussi les « noeuds de la lune», c’est-àdire

    les points où l’orbite de la lune croise celle du soleil.

     

    Orient ou Occident ?

    Les visiteurs découvrent tour à tour deux itinéraires :

    •  l’un consacré aux dragonsd’Orient, bienfaisants et proches de la nature,
    • l’autre à ceux d’Occident, monstres

    maléfiques, gardiens des trésors ou ravisseurs de princesses.

    • Chaque parcours ...

    est rythmé par de nombreuses animations culturelles et par un jeu interactif ludique

    et pédagogique.

    • Le spectacle ...

    « Dragons » conclut les deux itinéraires.

     

    • ASSOCIATION :

    LA ROUTE DES LABYRINTHES

    TÉL 02 47 66 35 38

    EMAIL

     IDEBEAUFORT@LABYRINTHUS.FR

    SITE:

     

      WWW.LABYRINTHUS.COM

    ©

    Dragons

     

     

    &

     

     

    Merveilles

    • Un voyage imagnaire au pays des dragons.
    • Mis en scène au coeur d’un nouveau labyrinthe géant et éphémère...

     Lieu et dates:

    DU 7 JUILLET AU 2 SEPTEMBRE 2007,

    PARC LABYRINTHUS D’ALSACE,

    68150 RIBEAUVILLÉ

    Historique:

    Saison 2007

    Pour la

     

    sixième saison

    alsacienne

    de Labyrinthus, Isabelle de Beaufort et Bernard Ramus entraînent

    les amoureux de promenades insolites et les aventuriers de tout âge

    à la rencontre des dragons, ces créatures mythiques qui fascinent

    les hommes depuis des millénaires.

    Dans les méandres d’un labyrinthede maïs de plus de quatre hectares,

     «Dragons & Merveilles» réunit spectacles, contes, expositions et parcours interactif

    pour faire vivre l’histoire et les légendes des dragons, et l’imaginaire foisonnant qui

    leur est associé.

     

    De la Chine, pays des dix mille dragons,

    à l’Europe, peuplée de monstres redoutables, petits et grands s’élancent dans une

    découverte aussi ludique que pédagogique, mariant nature et culture.

     

    Voyage au pays des dragons

    Sur les traces des dragons d’Asie, sacrés et souriants

    Immense et coloré, un dragon chinois de procession, actionné par les visiteurs, serpente dans le labyrinthe.

    Dans l’antre des légendes, les petits dragonniers écoutent des contes d’Asie écrits pour eux par Milan Jeunesse.

    Dans la Clairière « Drôles de Bêtes », des puzzles en volume et un concours de dessin font jouer

    les jeunes visiteurs avec le caractère hybride de l’animal : le dragon chinois est composé de neuf

    animaux différents, celui de Léonard de Vinci n’en comporte que sept.

    Plus loin, on s’initie à la calligraphie et l’on apprend à écrire « dragon » en idéogrammes.

    Dans la clairière des Dragons Célestes, on tourne la roue de l’astrologie chinoise : qui est né

    sous le signe du dragon ?

    Les OEufs du Dragon, protégés par hautes palissades, mettront mille ans à éclore. Ce qui laisse le temps de découvrir ceux qui hantent:

    le ciel, les fleuves et les mers d’Asie…

    Et l’imagination s’envole en maniant les dragons de papier, parfois appelés cerf-volants.

    Vers l’Occident, la quête est plus périlleuse

    • Un Cabinet de Curiosités recèle, comme à la Renaissance, des « reliques » de dragons

    collectées depuis l’Antiquité.

    • L’exposition « Ils ont vu le monstre » présente d’ahurissants récits et illustrations qui témoignent à quel point les voyageurs croyaient, il y a deux cents ans encore, à l’existence

     des dragons.

    • Dans la Clairière des Empreintes, les dragonniers en herbe apprennent à ne pas confondre dragons

    et animaux préhistoriques ou exotiques.

    • L’Opéra des dragons fait revivre les aventures de Tamino dans la Flûte enchantée de Mozart.
    • Alexandre Dumas raconte avec verve la légende du « Drachenfels », le rocher sur lequel Siegfried aurait tué le dragon Fafner.
    • Et Schiller relate les exploits du chevalier de Rhodes, traduits en françaispar Gérard de Nerval.

    Dans le Jardin des Elfes poussent:

    •  l’Artemisia Dracunculus, plus connue sous le nom d’estragon,
    • le dragonnier millénaire, d’où coule le sang-dragon aux vertus magiques,
    • les gueules de dragons,
    • mais aussi le genévrier, avec lequel Médée endormit le monstre qui gardait la Toison d’or…

    Enfin, les dragons de la BD s’exposent dans « Les Dragons font des bulles ».

    L’insupportable Raghnarok, jeune dragon alsacien créé par Boulet, y figure en bonne place.

    «Dragons»,

    une création originale de la compagnie La Loupiote

    Surmontant un castelet géant, deux dragons mobiles déploient leurs ailes :

    à l’intérieur, des figurines découpées à la manière d’ombres chinoises et des enluminures médiévales illustrent un conte d’Asie et un récit du moyen-âge.

    Voix, musique et ambiances sonores s’unissent pour raconter les aventures de deux dragons aux antipodes l’un de l’autre, mais reliés par un même imaginaire populaire.

    Un jeu interactif ludique et pédagogique

    • Il rassemble petits et grands dans une quête passionnante:

    retrouver la Perle de Sagesse des dragons d’Asie et le Trésor des dragons d’Europe.

    Pour y parvenir, il faut partir à la recherche dindices, qui seuls permettront de franchir Portes d’Eau et Grilles gardées par lesfées-dragons d’Alsace et autres dragons célèbres.

     Mariant des textes et une iconographie très attractifs, ces indices racontent la place

    du dragon dans les sciences, les arts, la mythologie, la littérature, le cinéma, le folklore.

    Dragons et Drachen…

    L’an dernier, les « Mondes de Grimm » ont fait l’objet pour la première fois d’une adaptation en allemand, attirant de nombreux visiteurs germanophones.

    •  Le parcours est de nouveau bilingue cet été.

     

    Les dragons

     

    au secours de Gaia

    Liés aux quatre éléments, les dragons sont souvent dans l’imaginaire les alliés d’une nature que l’homme n’a pas su toujours préserver.

    • Devant chaque obstacle, une exposition présente un territoire en danger, qui est aussi un de leurs habitats.

    Les dessous du dragon

    • Isabelle de Beaufort et Bernard Ramus ont conçu ce voyage au pays des dragons avec la

    complicité de…

    • Patrick Absalon et Frédérik Canard, concepteurs de l’exposition

    « Dragons, entre science et fiction » qui a remporté un succès considérable au Muséum d’Histoire Naturelle à Paris.

    Ils sont aussi les auteurs de: « Dragons, des monstres au pays des hommes », Gallimard Découvertes.

     

    La Compagnie La Loupiote.

     

    Créée en 1999 par Anne Amoros et Jean-Pierre Schall, elle est spécialisée dans le théâtre de formes et notamment le théâtre d’ombre et de marionnettes alliés à la musique.

    • La Loupiote produit plus de 150 représentations par an en France et à l’étranger dans les lieux les plus divers, des bibliothèques aux scènes nationales.

    Philippe Mignon, illustrateur et auteur de «Labyrinthes», Nathan et des «Secrets du Miroir»,

    Actes Sud Junior.

    • Milan Jeunesse, éditeur des Traités de Dragonologie, de contes et de plusieurs hors série

    dragons dans leurs magazines jeunesse, dont les rédactions ont écrit les contes diffusés dans les cabanes des légendes.

     

    Les partenaires

     

    de Labyrinthus

    Avec 50 000 à 70 000 visiteurs par été et une programmation culturelle originale chaque année renouvelée, le Parc Labyrinthus d’Alsace occupe une place particulière dans l’offre culturelle alsacienne à destination des familles.

    À ce titre, l’événement bénéficie du soutien de:

    l’Association Départementale du Tourisme et du Conseil Général du Haut-Rhin.

    Les autres partenaires institutionnels et collectivités territoriales:

    •  Conseil Régional d’Alsace,
    • Direction Régionale des Affaires Culturelles,
    • Comité Régional du Tourisme – apportent aussi leur appui.

    Sensible au caractère innovant d’un événement qui marie l’imagination et l’art du paysage, et

    présent aux côtés de nombreuses manifestations culturelles,

    •  le Crédit Agricole Alsace Vosges

    accompagne financièrement Labyrinthus Alsace depuis sa création.

    • Les eaux minérales Carola sont aussi partenaires de Labyrinthus.
    • Labyrinthus Alsace est géré par Theim Productions.

    Informations pratiques

    Dates et horaires : 7 juillet - 2 septembre 2007, tous les jours de 10 h 30 à 19 h 30.

    Durée de la découverte : prévoir une demi-journée pour profiter de toutes les animations.

    Prix d’entrée : 8,50Û. 4-12 ans : 6,50Û.

    Gratuit pour les moins de 4 ans.

    ACCES:

    A 15 mn de Colmar, 40 mn de Strasbourg et à 3 h de Paris par le TGV Est Européen.

    • Restauration et aire de pique-nique ombragée dans les jardins d’accueil.

    WWW.LABYRINTHUS.COM

    NDLR

    Voir album photos sur ce site (cliquer les croix des images cassées) + sur mon site:

    http://pressagrun.spaces.live.com ,

    et bien sûr sur le site officiel de Labyrynthus (adresse ci-dessus)

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu