Avertir le modérateur

janvier 2009

  • Pin it!

    Programme du CCFA de Karlsruhe pour le mois de janvier 2009 ...

    Imprimer

    *

    Site Internet du CCFA

    Robert Walter, Directeur / der Direktor
    et l’équipe de la Fondation / und das Team der Stiftung
    Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe
    vous informent

    > > >
    Le 26/01/2009
    Expositions
    Vernissage Héliès-Bastardoz
    Accès à l’article / Zugang zum Artikel
    > > >
    Le 26/01/2009
    Divers
    Réception nouvel an
    Accès à l’article / Zugang zum Artikel
    > > >
    Le 29/01/2009
    Conférence-débats
    Gérard Traband "Effacer la frontière"
    Editions La Nuée Bleue- 60 ans de coopération franco-allemande en Alsace du Nord
    Accès à l’article / Zugang zum Artikel
    > > >
    Le 10/02/2009
    Conférence-débats
    Gisèle Halimi
    "Ne vous résignez jamais" (Editions Plon)
    Accès à l’article / Zugang zum Artikel
    > > >
    Le 28/02/2009
    Concerts
    SOHA
    "D'ici et d'ailleurs"

    Accès à l’article / Zugang zum Artikel


    Vous attendiez avec impatience la rentrée artistique de notre Fondation ? La voilà qui pointe le bout de son nez en cette fin janvier !
    En effet, le Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe vous invite le
     lundi 26 janvier à partir de 18H00 à venir la première exposition de l’année au CCFA à savoir celle de
     Jean Marie-Héliès et Patrick Bastardoz. Ces deux artistes Strasbourgeois auront l’occasion de présenter au public leurs magnifiques illustrations mêlant poésie et paysages urbains en mutation. Le Vernissage de cette exposition se dérouleraà l’occasion de la réception du Nouvel An, offrant ainsi l’opportunité à tous les fidèles de notre Fondation de se rencontrer et de discuter autour d’un verre de vin et de quelques mignardises. Le maire-adjoint à la culture et Président de la Fondation CCFA Wolfram Jäger nous fera l’honneur de sa présence afin d’adresser un mot de bienvenue au public.
     
    Après les arts plastiques c’est le domaine de la littérature qui sera à l’honneur en cette fin janvier. Nous aurons effectivement le plaisir de recevoir le Vice Président de la Région Alsace et ami de notre Centre Gérard Traband à l’occasion de la conférence qu’il tiendra le
    29 janvier à partir de 19h00 au Landratsamt Karlsruhe.
     Celui-ci viendra présenter son livre « Effacer la frontière », dans lequel il propose sa vision de l’évolution du statut de sa région à travers le processus de la construction européenne. L’auteur s’interroge particulièrement quant au devenir de la frontière séparant l’Alsace de l’Allemagne et sur son éventuelle disparition., Les relations transfrontalières constituent le noyau de nos activités et ce sera par conséquent un plaisir pour nous d’aborder ce thème.

    Nous vous recommandons par conséquent de venir nombreux assister à cette conférence qui s’annonce d’ores et déjà passionnante. Nous vous invitons également à vous renseigner sur les manifestations que nous organiserons au mois de février en cliquant sur les liens que vous trouverez directement dans cette newsletter. Nous recevrons notamment
    l’écrivain et féministe Gisèle Halimi
    ainsi que le groupe SOHA qui donnera un concert au Tollhaus fin février.
     Merci et à bientôt !


    ////////////////////

    Warten Sie schon ungeduldig auf den Wiederbeginn unseres künstlerischen Programmes ?Hier ist es!
    Die Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe lädt Sie ein, am Montag den 26. Januar ab 18h00 die erste Ausstellung des Jahres von jean-Marie Héliès und Patrick Bastardoz zu besuchen. Diese beiden Künstler aus Straßburg werden die Gelegenheit haben, dem Publikum ihre wunderschönen Werke vorzustellen, welche Dichtkunst mit Baulandschaften miteinander vereinen. Die Vernissage dieser Ausstellung wird im Rahmen des Neujahrempfangs stattfinden, welcher den Gästen die Gelegenheit bietet,bei einem Glas Wein und Snacks über die Werke zu sprechen. Der Kulturbürgermeister und Präsident des CCFA Wolfram Jäger wird uns die Ehre erweisen, ein Grußwort an das Publikum zu richten.

    Im Bereich der Literatur, werden wir das Vergnügen haben, den Vize-Präsident der Région Alsace und Freund des CCFAs Gérard Traband zu empfangen, welcher am 29. Januar ab 19h00 im Landratsamt Karlsruhe eine Konferenz über sein Buch „Die Grenze wegwischen“ halten wird. In diesem Buch legt er seine Vision zur Entwicklung des Elsass angesichts des europäischen Aufbaus dar. Dabei analysiert der Autor gleichsam die Zukunft der Deutsch-Elsässischen Grenze und ihr mögliches Verschwinden.
    Da die grenzüberschreitenden Beziehungen den Kern unserer Aktivitäten darstellen, ist es uns ein besonderes Vergnügen, eine derartige Veranstaltung ankündigen zu können. Deswegen empfehlen wir Ihnen, an dieser Konferenz teilzunehmen, die zweifellos spannend sein wird.

    Wenn Sie mehr Informationen über unsere Veranstaltungen in Februar erhalten möchten, laden wir Sie ein, auf die Links, in diesem Newsletter zu klicken.
    Besonders freuen wir uns auf die französische Schriftstellerin und Feministin Gisèle Halimi , sowie die Band SOHA, die Ende Februar ein Konzert im Tollhaus geben wird

    Bis bald!


    Des questions ? Des suggestions ?
    N’hésitez pas à contacter l’équipe,

    info@ccf-ka.de








Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu